Så länge hunden är "fast" ska det inte spela någon större roll. Fast krocktestad och godkänd är ju alltid bäst att köra på.

Principen är ju att hunden inte ska kunna kastas runt och skada sig själv eller någon människa. En bur ska sitta fast ordentligt antar jag,annars blir ju buren "osäkrad last".  Sedan finns de personer som hävdar att de stoppats för annat och inte fått någon anmärkning på att de haft en lös hund i bilen. 

http://www.jordbruksverket.se/amnesomraden/djur/resorochtransporter/hundarkatterochillrar/transporterahundar.4.207049b811dd8a513dc80001498.html